Raggiungere la Valle Aurina con mezzi sostenibili

Viaggiare in treno

La stazione di arrivo è Brunico o Brunico Nord. Il collegamento ferroviario nord/sud passa per Innsbruck, Brennero o Bolzano; quello est/ovest per Lienz, San Candido e Fortezza. Quest'ultima è spesso stazione di cambio. Da Brunico si prosegue con l'autobus di linea, in taxi o comodamente fino all'alloggio con la navetta di collegamento Südtirol Transfer.

Collegamenti ferroviari internazionali

• Monaco di Baviera - Innsbruck - Brennero - Bolzano
• Linz - Salisburgo - Innsbruck - Brennero - Bolzano
• Zurigo - Innsbruck - Brennero - Bolzano
• Vienna - Innsbruck - Brennero - Bolzano
• Klagenfurt - Lienz - San Candido - Brunico
  
  

Collegamenti regionali in Val Pusteria

• Fortezza - Brunico 
• Lienz - San Candido - Brunico 
  
  

Orari

• Deutsche Bahn (ferrovie tedesche)
• Österreichische Bundesbahnen (ferrovie austriache)
• Ferrovie federali svizzere
• Trenitalia

Troverete una panoramica di tutti i collegamenti ferroviari su trainline.com.

Trasporto bagagli e biciclette

Volete viaggiare senza valigie o spedire la vostra bicicletta in modo sicuro? Rivolgetevi a Insam Express per il trasporto sicuro di bagagli e biciclette da casa vostra all'alloggio di vostra scelta in Valle Aurina.

Linea ferroviaria della Val Pusteria: Chiusure fino a gennaio 2026

A partire dal 15/12/2024, ci saranno diverse chiusure lungo la ferroviaria della Val Pusteria a causa di lavori di ristrutturazione. Per tutte le chiusure verrà offerto un servizio di autobus sostitutivo.

• Tratto Fortezza – Brunico: da domenica 15/12/2024 a sabato 13/12/2025
• Tratto Brunico – San Candido: da lunedì 14/04/2025 a lunedì 02/06/2025
• Tratto Fortezza – Rio di Pusteria: da domenica 14/12/2024 a lunedì 26/01/2026

La nuova linea ferroviaria Val Pusteria. In costruzione.
Tutte le informazioni:
valpusterianonstop.altoadigemobilita.info

Viaggiare in pullman

Con Flixbus è possibile raggiungere l'Alto Adige via Monaco di Baviera e Innsbruck più volte al giorno (fermate: Bolzano/Bressanone/Chiusa/Vipiteno/Merano). Per coprire gli ultimi chilometri dalla fermata del pullman al vostro alloggio, potete prendere la navetta di collegamento Südtirol Transfer. In alternativa, potete prendere il treno fino a Brunico e da lì prendere l'autobus di linea per la Valle Aurina, che passa ogni quarto d'ora.

Trasporto bagagli e biciclette
Volete viaggiare senza valigie o spedire la vostra bicicletta in modo sicuro? Rivolgetevi a Insam Express per il trasporto sicuro di bagagli e biciclette da casa vostra all'alloggio di vostra scelta in Valle Aurina.

Viaggiare con l'auto elettrica o a idrogeno

Che veniate da nord o da sud, prendete l'autostrada del Brennero verso l'Alto Adige, uscite all'altezza di Bressanone/Val Pusteria, poi proseguite sulla statale addentrandovi nella Val Pusteria fino a raggiungere Brunico. Da lì, deviate verso la Valle Aurina.

Per il tratto in Austria, avrete bisogno di una vignetta autostradale. Per accelerare i tempi, vi consigliamo di procurarvi online, prima di partire, una vignetta digitale. Le autostrade italiane sono a pagamento.

Potete raggiungerci anche via Lienz, nel Tirolo Orientale (A). Oltrepassate il confine italo-austriaco tra Ahrnbach e Prato alla Drava e proseguite sulla strada statale fino a entrare in Val Pusteria e arrivare a Brunico. Quindi, deviate verso la Valle Aurina.

In Alto Adige ci sono numerose stazioni di ricarica per auto elettriche.
Se viaggiate in auto a idrogeno, potete fare rifornimento al distributore di idrogeno di Bolzano. Un addetto si occupa del rifornimento previa richiesta telefonica.

Orari di apertura e contatti del Centro Idrogeno
Da lunedì a venerdì, dalle 8.00 alle 17.00
via Enrico Mattei 1
39100 Bolzano
Tel.: +39 0471 1964888

• Tutti i distributori di idrogeno in Europa

Viaggiare in aereo

Avete intenzione di raggiungerci in aereo? Nessun problema! L'aeroporto di riferimento per l'Alto Adige è quello di Bolzano. Oltre i confini della provincia, gli aeroporti più vicini sono quelli di Verona e Venezia a sud e Innsbruck a nord, mentre non troppo distante si trovano Monaco, Treviso, Bergamo, Bologna e Milano.   

Distanze da e per Brunico 

• Aeroporto di Bolzano – BZO  >>> 82 km
• Aeroporto di Innsbruck – INN >>> 105 km
• Aeroporto di Monaco di Baviera – MUC >>> 302 km
• Aeroporto di Verona – VRN >>> 223 km
• Aeroporto di Bergamo – BGY >>> 326 km
• Aeroporto di Venezia – VCE >>> 205 km
• Aeroporto di Treviso – TSF >>> 195 km
• Aeroporto di Bologna – BLQ >>> 350 km
• Aeroporto di Milano Malpensa – MXP >>> 391 km
• Aeroporto di Milano Linate – LIN >>> 350 km
  
  

Come si arriva a Brunico dai vari aeroporti?

• Dall'aeroporto di Bolzano
  L'Aeroporto di Bolzano-Dolomiti si trova a sud della città.
  I mezzi urbani della società SASA, e più nello specifico gli autobus delle linee 10A e 10B, circolano a intervalli regolari tra l'aeroporto di Bolzano, il centro città e la stazione dei treni e degli autobus di Bolzano. Da lì si può prendere il treno per Brunico.
  
  
• Dall'aeroporto di Verona
  L'Aeroporto di Verona Valerio Catullo dista circa 150 km da Bolzano ed è ben collegato all'Alto Adige tramite treni e autobus di linea.
  La Airport Line1 offre un servizio navetta e transfer VIP per Brunico e dintorni.
  Il servizio Verona Airlink Stazione Porta Nuova - Aeroporto Catullo (Linea 199) collega l'aeroporto alla principale stazione ferroviaria della città, da cui partono ogni ora treni per l'Alto Adige. Per consultare gli orari e i biglietti dei treni, fate clic qui.
  Oppure potete utilizzare il biglietto combinato Airlink (linea 199) + treno, frutto della cooperazione tra le ferrovie tedesche (DB) e le ferrovie austriache (ÖBB). Potete prenotare il biglietto online sul sito DB o in tutte le agenzie di viaggio DB, come anche all'aeroporto di Verona, presso lo sportello (contrassegnato dal logo DB) ubicato nel terminal partenze, di fronte ai banchi del check-in.
  I mezzi di Alto Adige Bus partono dall'aeroporto più volte al giorno. La navetta serve un gran numero di fermate in tutto l'Alto Adige e porta direttamente all'alloggio scelto.
  
  
• Dall'aeroporto di Innsbruck
  L'Aeroporto di Innsbruck si trova circa 105 km a nord-ovest di Brunico ed è ben collegato alla città altoatesina tramite treno e navetta.
  La Airport Line1 offre un servizio navetta e transfer VIP per Brunico e dintorni.
  Gli autobus della linea F, in partenza ogni 15–30 minuti, collegano l'aeroporto di Innsbruck alla stazione centrale della città. La fermata si trova di fronte all'edificio principale dell'aeroporto e il tragitto dura circa 20 minuti. Dalla stazione centrale di Innsbruck partono treni per l'Alto Adige ogni mezz'ora e ogni ora.
  I mezzi di Alto Adige Bus partono dall'aeroporto più volte al giorno. La navetta serve un gran numero di fermate in tutto l'Alto Adige e porta direttamente all'alloggio scelto.
  
  
• Dall'aeroporto di Venezia
  L'Aeroporto di Venezia Marco Polo dista circa 205 km da Brunico.
  La Airport Line1 offre un servizio navetta e transfer VIP per Brunico e dintorni.
  Gli autobus delle società Cortina Express, FlixBus e ATVO (linea 29) portano a Cortina d'Ampezzo, da dove si può poi raggiungere Brunico con i mezzi di trasporto pubblico.
  Dall'aeroporto, è possibile raggiungere le stazioni ferroviarie di Venezia Mestre e Venezia Santa Lucia con gli autobus express delle società ATVO e ACTV. Da qui partono più volte al giorno treni diretti in Alto Adige via Verona.
  L'azienda di viaggi in autobus a lunga percorrenza FlixBus offre collegamenti giornalieri tra l'aeroporto di Venezia Marco Polo e l'Alto Adige via Verona.
  
  
• Dall'aeroporto di Treviso
  L'Aeroporto di Treviso dista circa 190 km da Brunico.
  La Airport Line1 offre un servizio navetta e transfer VIP per Brunico e dintorni.
  Gli autobus delle società Cortina Express, FlixBus e ATVO (linea 29) portano a Cortina d'Ampezzo, da dove si può poi raggiungere Brunico con i mezzi di trasporto pubblico.
  L'autobus navetta dell'ACT (linea 6) collega l'aeroporto con la stazione ferroviaria di Treviso. Da qui partono più volte al giorno treni diretti in Alto Adige via Verona.
  La stazione ferroviaria è raggiungibile anche con gli autobus del servizio Treviso Airlink, in partenza ogni 30 minuti. Il biglietto può essere acquistato online sul sito www.trenitalia.com.
  
  
• Dall'aeroporto di Bergamo
  L'Aeroporto di Bergamo Orio al Serio dista 326 chilometri da Brunico.
  La Airport Line1 offre un servizio navetta e transfer VIP per Brunico e dintorni.
  L'autobus navetta collega l'aeroporto con la stazione ferroviaria di Bergamo. Da qui partono più volte al giorno treni diretti in Alto Adige via Verona.
  I mezzi di Alto Adige Bus partono dall'aeroporto più volte al giorno. La navetta serve un gran numero di fermate in tutto l'Alto Adige e porta direttamente all'alloggio scelto.
  
  
• Dall'aeroporto di Bologna
  L'Aeroporto di Bologna Guglielmo Marconi dista 350 km da Brunico.
  Il servizio navetta Marconi Express collega l'aeroporto con la stazione centrale di Bologna. Da qui partono più volte al giorno treni delle ferrovie italiane (Trenitalia), tedesche (DB) e austriache (ÖBB) diretti in Alto Adige.
  
  
• Dall'aeroporto di Milano
  Milano ha due aeroporti principali: Milano Malpensa e Milano Linate. Il primo dista circa 391 km da Brunico, il secondo circa 350 km.
  La Airport Line1 offre un servizio navetta e transfer VIP per Brunico e dintorni.
  L'aeroporto di Milano Malpensa è ben collegato alla stazione ferroviaria di Milano Centrale tramite autobus navetta. L'aeroporto di Milano Linate, dal canto proprio, dispone di diverse linee dirette alla stazione centrale della città. Maggiori informazioni sugli orari e sui biglietti degli autobus per e dagli aeroporti di Milano sono consultabili qui. Dalla stazione ferroviaria di Milano Centrale partono più volte al giorno treni diretti in Alto Adige via Verona.
  I mezzi di Alto Adige Bus partono dall'aeroporto più volte al giorno. La navetta serve un gran numero di fermate in tutto l'Alto Adige e porta direttamente all'alloggio scelto.
  
  
• Dall'aeroporto di Monaco di Baviera
  L'Aeroporto di Monaco di Baviera dista circa 300 km da Brunico. Diversi fornitori offrono trasferimenti dall'aeroporto di Monaco all'Alto Adige.
  La Airport Line1 offre un servizio navetta e transfer VIP per Brunico e dintorni.
  La navetta di collegamento Südtirol Transfer vi viene a prendere direttamente alla fermata di FlixBus, vi accompagna all'alloggio che avete scelto per le vostre vacanze in Alto Adige e a soggiorno finito vi torna a prendere.
  Dall'Aeroporto di Monaco di Baviera è possibile raggiungere la stazione centrale della città con i mezzi di trasporto pubblico. Da qui partono più volte al giorno treni diretti in Alto Adige.  
  I mezzi di Alto Adige Bus partono dall'aeroporto più volte al giorno. La navetta serve un gran numero di fermate in tutto l'Alto Adige e porta direttamente all'alloggio scelto.
  Gli autobus della compagnia FlixBus garantiscono più volte al giorno il collegamento diretto tra l'aeroporto di Monaco di Baviera e l'Alto Adige.

Da gennaio 2025 il Ponte Lueg sarà percorribile su una sola corsia (versante austriaco del Brennero)

Dal 7 ottobre 2024 sono in corso riparazioni dei danni alla carreggiata sul ponte Lueg, con conseguente circolazione a una corsia per 3-4 settimane. A partire da gennaio 2025, la circolazione sul ponte Lueg sarà temporaneamente limitata a una sola corsia per senso di marcia, per consentire importanti lavori di manutenzione finalizzati a garantire la massima sicurezza. Nei periodi di traffico intenso la circolazione sarà comunque ammessa su due corsie. Recenti test hanno infatti dimostrato che questa soluzione è fattibile e permette di mantenere un flusso regolare e sicuro, riducendo al minimo i disagi per gli automobilisti.

Opzioni alternative di viaggio:
Per evitare le restrizioni sul ponte Lueg, gli ospiti possono scegliere delle alternative di viaggio.

Viaggi in treno
La tratta ferroviaria del Brennero non subirà restrizioni durante i lavori. Consigliamo le seguenti compagnie nazionali e regionali:

• ÖBB: Homepage
• DB: Orari, informazioni, biglietti
• Trenitalia
• südtirolmobil |(suedtirolmobil.info)
  

Informazioni sul traffico
Nei giorni feriali è previsto meno traffico rispetto ai fine settimana e ai giorni festivi. Per evitare ingorghi, gli ospiti possono viaggiare, se possibile, nei giorni feriali e al di fuori dei periodi festivi.

Percorsi alternativi
In alternativa, è possibile viaggiare attraverso il Passo Resia o, allungando il tragitto, attraverso la Svizzera.

• Abbiamo preparato per Lei una serie di domande e risposte relative al risanamento del ponte Lueg sull'autostrada del Brennero A13. I testi sono disponibili in italiano, tedesco e inglese.
  

Consigli e link utili:

• Dal 15 novembre al 15 aprile, in Alto Adige vige per automobili e camion l'obbligo di pneumatici invernali montati o catene a bordo in caso di nevicate, strade innevate o ghiaccio sulle strade.
• In Italia è obbligatorio guidare con le luci accese e avere nel veicolo il gilet di sicurezza.
• Centrale viabilità provinciale – Bollettino del traffico
• Informazioni sull'autostrada del Brennero